Jo pel que fa la polèmica amb el títol que explica la Mercè, crec que el "amb" està justificadíssim, ja que no només somien en Aleixa sinó que ella també somia, aleshores somien (o somiem) amb Aleixa. Junts, a la mateixa hora... no?
Totalment correcte, Carme; el sintagma del títol és un CC de Companyia, no pas un de Règim Verbal. Aquest és la joguina perquè el lector haja de jugar permanentment per saber si l'eix narratiu és el de la realitat, el del record, o el del somni. A més a més escatir si és ella qui ho somia o ho són els altres. Una abraçada Salut i Terra
Jo pel que fa la polèmica amb el títol que explica la Mercè, crec que el "amb" està justificadíssim, ja que no només somien en Aleixa sinó que ella també somia, aleshores somien (o somiem) amb Aleixa. Junts, a la mateixa hora... no?
ResponEliminaUna entrevista molt agradable, m'ho he passat bé escoltant-vos...
ResponEliminaTotalment correcte, Carme; el sintagma del títol és un CC de Companyia, no pas un de Règim Verbal. Aquest és la joguina perquè el lector haja de jugar permanentment per saber si l'eix narratiu és el de la realitat, el del record, o el del somni. A més a més escatir si és ella qui ho somia o ho són els altres.
ResponEliminaUna abraçada
Salut i Terra
Pareixeu professionals de la comunicació.
ResponEliminaEnhorabona per la bona marxa del llibre!
Salut.
L'enhorabona als dos!
ResponEliminaPer l'entrevista i per l'èxit del llibre...
I que difícil ha d'ésser que t'entrevisten en castellà. Què tenia prohibit el locutor canviar-se de llengua?
Una abraçada ben forta!!!